该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

You know, sometimes, it sounds too good to be true. 你知道,有的时候,太好了,好的都不可能是真的了。
Fran: That sounds too good to be true. 法兰：听起来好到令人难以相信。
Does that sound too good to be true? Well, it is true - it is what God promises! 这个是不是听起来太脱离实际了呢?答案是这是绝对真实的-因为这是神所承诺。
Sound too good to be true? There is such a job -- it's called tennis journalism. 听上去太棒了那是真的吗?确实有这样的工作,我们通常称之为网球记者。
It may sound too good to be true, but even his critics acknowledge he’s not your ordinary sci-fi fantasist. 听上去好像好的难以置信，但即便批评他的人也承认他说的这些可不是什么普通的科幻小说上的胡扯。
Your new job sounds too good to be true--interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment? 你的新工作好得难以置信.;有趣味;工资高;工时短。有没有什么美中不足呢?
IT SOUNDS too good to be true - an all-in-one cooker, energy generator and fridge. 这个发明简直听起来不可思议，集炊具、发电机和冰箱于一体的设备！
Kurzweil’s calculation.It may sound too good to be true, but even his critics acknowledge he’s not your ordinary sci-fi fantasist. 听上去好像好的难以置信，但即便批评他的人也承认他说的这些可不是什么普通的科幻小说上的胡扯。
It's too good to be true! You must be kidding! 哪会有这样的好事啊，你在开玩笑吧。
Such a coincidence seemed too good to be true. 如此的巧合简直让人不敢相信。
Your new job sounds too good to be true -- interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment? 你的新工作好得不像真的，有趣，待遇高，时间短。有什么美中不足的地方吗?
The result is too good to be true. 哪有这么好的结果。
This news is too good to be true. 这个消息太好了,简直不能相信。
This world that I found is too good to be true. 我发现这个世界精彩绝伦。
That news seems far too good to be true. 那消息好得令人无法相信。
The news is too good to be true. 消息太好，恐不可靠。
The news is almost too good to be true. 这消息简直好得难以置信。
If it seems too good to be true, it probably is. 如果令你难以置信的话,你最好还是别信。
The Archezoa hypothesis proved too good to be true. 源真核生物假说太完美，不是真的。
What I saw was almost too good to be true. 我见到的事太好了,简直都叫人不相信它是真的。